Halloween sugar submarine

Voici mon sous-marin en sucre. Tout est comestible. Je suppose que c’est ma contribution halloween ; le sous-marin qui s’enfonce dans les profondeurs abyssales…

Here is my sugar submarine. Everything is edible. I guess this is my contribution to halloween day ; the submarine going down , down in the depths of the abyssal world…

submarine

carrosse en sucre, sugar carriage

L’automne arrive bientôt, avec un fabuleux et nouveau monde à explorer : la sculpture sur sucre.

Après avoir suivi un stage passionnant chez Denis Villard, souffleur de sucre à Essertines, de nouvelles idées se mettent en place , avec cette matière aux possibilités illimitées.

Ci-dessous ma première exploration personnelle, elle pourrait s’appeler tacorocococarrosse…

Autumn is coming soon, with a fabulous new world to explore: sugar sculpture.

After completing an exciting workshop with Denis Villard, sugar blower in Essertines, new ideas are put in place, with this material with unlimited possibilities.

Below is my first personal exploration, it could be called tacorocococarrosse (untranslatable french pun) …

carA